{
  "body_html": "<h2>Board/Owner Oversight and Governance</h2>\n<p>El propietario de Rapido Facil Exchange Co. ha aprobado formalmente este programa de cumplimiento AML/CFT. Una <strong>resolución corporativa</strong> documenta esa aprobación.</p>\n<p><strong>Mantenga la resolución corporativa:</strong></p>\n<ol>\n<li>Conserve la resolución en los <strong>archivos de cumplimiento</strong>.</li>\n<li>Actualícela cada vez que el programa cambie.</li>\n</ol>\n<p><strong>Su autoridad como BSA/AML Compliance Officer:</strong></p>\n<ul>\n<li>Usted implementa, mantiene y hace cumplir todos los componentes del programa.</li>\n<li>Usted reporta directamente al propietario.</li>\n<li>Puede presentar inquietudes de cumplimiento al propietario sin restricciones.</li>\n<li>Toda decisión operativa que genere riesgo de cumplimiento debe pasar por usted antes de implementarse.</li>\n</ul>\n<p><strong>Presente un informe escrito al propietario al menos una vez por trimestre.</strong> Cada informe debe cubrir:</p>\n<ol>\n<li>Estado del programa y cualquier cambio material</li>\n<li>SARs presentados, CTRs presentados y coincidencias de OFAC</li>\n<li>Resultados de la revisión del monitoreo de transacciones</li>\n<li>Hallazgos de examinaciones y cualquier correspondencia regulatoria</li>\n<li>Estado de todos los elementos de remediación abiertos</li>\n</ol>\n<p>Conserve cada informe trimestral en los archivos de cumplimiento.</p>\n<p><strong>Cuando encuentre una deficiencia:</strong></p>\n<ol>\n<li>Escálela al propietario en un plazo de <strong>cinco días hábiles</strong>. Esto aplica ya sea que la deficiencia provenga de una revisión interna, una auditoría independiente o una examinación regulatoria.</li>\n<li>Trabaje con el propietario para establecer un <strong>cronograma de remediación</strong> con responsabilidades asignadas.</li>\n<li>Dé seguimiento a cada deficiencia abierta hasta que se cierre.</li>\n<li>Incluya el estado de las deficiencias abiertas en cada informe trimestral.</li>\n</ol>",
  "narration_text": "El propietario de Rapido Facil Exchange Co. ha aprobado formalmente este programa de cumplimiento AML/CFT. Una resolución corporativa documenta esa aprobación.\r\n\r\nMantenga la resolución corporativa:\r\nConserve la resolución en los archivos de cumplimiento.\r\nActualícela cada vez que el programa cambie.\r\n\r\nSu autoridad como BSA/AML Compliance Officer:\r\nUsted implementa, mantiene y hace cumplir todos los componentes del programa.\r\nUsted reporta directamente al propietario.\r\nPuede presentar inquietudes de cumplimiento al propietario sin restricciones.\r\nToda decisión operativa que genere riesgo de cumplimiento debe pasar por usted antes de implementarse.\r\n\r\nPresente un informe escrito al propietario al menos una vez por trimestre. Cada informe debe cubrir:\r\nEstado del programa y cualquier cambio material\r\nSARs presentados, CTRs presentados y coincidencias de OFAC\r\nResultados de la revisión del monitoreo de transacciones\r\nHallazgos de examinaciones y cualquier correspondencia regulatoria\r\nEstado de todos los elementos de remediación abiertos\r\n\r\nConserve cada informe trimestral en los archivos de cumplimiento.\r\n\r\nCuando encuentre una deficiencia:\r\nEscálela al propietario en un plazo de cinco días hábiles. Esto aplica ya sea que la deficiencia provenga de una revisión interna, una auditoría independiente o una examinación regulatoria.\r\nTrabaje con el propietario para establecer un cronograma de remediación con responsabilidades asignadas.\r\nDé seguimiento a cada deficiencia abierta hasta que se cierre.\r\nIncluya el estado de las deficiencias abiertas en cada informe trimestral."
}