{
  "body_html": "<h2>Fraud Prevention and Counterfeit Detection</h2>\n<p>Examine cada instrumento antes de que proceda la transacción.</p>\n<p><strong>Verifique el papel.</strong> El papel auténtico de cheques se siente ligeramente áspero con fibras de seguridad incorporadas. El papel liso, brillante o con textura de fotocopia es una señal de alerta.</p>\n<p><strong>Inspeccione la línea MICR.</strong> La tinta magnética auténtica es plana con caracteres uniformes. Los caracteres brillantes, en relieve o impresos con chorro de tinta indican una falsificación.</p>\n<p><strong>Busque el pantógrafo de anulación.</strong> La palabra \"VOID\" debe aparecer únicamente cuando sea fotocopiado. Un patrón ausente o que se imprime claramente en una copia es una señal de alerta.</p>\n<p><strong>Verifique el número de ruta</strong> contra un directorio de la Reserva Federal. Un número que no existe o que no coincide con el nombre de la institución es una señal de alerta.</p>\n<p><strong>Verifique los bordes.</strong> Los cheques auténticos tienen bordes cortados a máquina o perforados. Los bordes rectos cortados con tijeras son una señal de alerta.</p>\n<p><strong>Sostenga el cheque frente a la luz.</strong> Una marca de agua auténtica está incorporada en el papel. Una imagen impresa o la ausencia de marca de agua es una señal de alerta.</p>\n<p><strong>Inspeccione para detectar alteraciones físicas.</strong> Busque áreas calcáreas o blanqueadas. Confirme que los montos en números y en palabras coincidan. Verifique los campos del beneficiario y la fecha para detectar borrado, residuos o tinta inconsistente. Busque marcas de cancelación ocultas por cinta adhesiva, corrector o sobreimpresión.</p>\n<p>Aplique mayor escrutinio a los <strong>cheques de nómina</strong> cuando: el beneficiario y el presentador sean personas diferentes sin una relación documentada; el nombre del beneficiario esté mal escrito o corregido; el número de cheque esté fuera de secuencia; o el presentador no pueda responder preguntas básicas sobre el empleador.</p>\n<p>Escale los <strong>cheques emitidos por el gobierno</strong> antes de cobrarlos cuando observe: un sello del tesoro borroso o inconsistente; papel que no coincida con el formato conocido de la agencia; un monto desproporcionado con respecto al tipo de programa; o microimpresión ausente o ilegible.</p>\n<p>Marque el <strong>fraude de identidad</strong> cuando observe: laminado con burbujas o desprendimiento, fuentes inconsistentes o alteración en la identificación; una fotografía que no coincida con la edad aparente o las características del presentador; o un presentador que parezca ser dirigido por un tercero en las cercanías.</p>\n<p><strong>Cuando observe cualquier señal de alerta:</strong></p>\n<ol>\n<li>Informe al presentador que se requiere verificación antes de liberar los fondos. No revele la preocupación específica.</li>\n<li>Llame a la <strong>línea de verificación publicada</strong> de la institución emisora. No utilice un número impreso en el cheque.</li>\n<li>Documente el intento: fecha, hora, nombre de la institución, nombre del representante o número de confirmación, y resultado.</li>\n<li>Si no puede comunicarse con la institución o esta no confirma el instrumento, notifique a su supervisor de inmediato. No libere los fondos.</li>\n<li>Su supervisor toma la decisión de aceptar o rechazar. No acuse ni confronte al presentador si se rechaza. Rechace sin indicar el motivo.</li>\n<li>Antes de que el presentador se retire en una transacción rechazada, registre: fecha, hora y ubicación; tipo de identificación del presentador, jurisdicción, número, nombre y fecha de nacimiento; detalles del instrumento incluyendo librador, beneficiario, monto, número de cheque y número de ruta; señales de alerta observadas; y el nombre de su supervisor y la acción tomada.</li>\n</ol>",
  "narration_text": "Examine cada instrumento antes de que proceda la transacción.\r\n\r\nVerifique el papel. El papel auténtico de cheques se siente ligeramente áspero con fibras de seguridad incorporadas. El papel liso, brillante o con textura de fotocopia es una señal de alerta.\r\n\r\nInspeccione la línea MICR. La tinta magnética auténtica es plana con caracteres uniformes. Los caracteres brillantes, en relieve o impresos con chorro de tinta indican una falsificación.\r\n\r\nBusque el pantógrafo de anulación. La palabra \"VOID\" debe aparecer únicamente cuando sea fotocopiado. Un patrón ausente o que se imprime claramente en una copia es una señal de alerta.\r\n\r\nVerifique el número de ruta contra un directorio de la Reserva Federal. Un número que no existe o que no coincide con el nombre de la institución es una señal de alerta.\r\n\r\nVerifique los bordes. Los cheques auténticos tienen bordes cortados a máquina o perforados. Los bordes rectos cortados con tijeras son una señal de alerta.\r\n\r\nSostenga el cheque frente a la luz. Una marca de agua auténtica está incorporada en el papel. Una imagen impresa o la ausencia de marca de agua es una señal de alerta.\r\n\r\nInspeccione para detectar alteraciones físicas. Busque áreas calcáreas o blanqueadas. Confirme que los montos en números y en palabras coincidan. Verifique los campos del beneficiario y la fecha para detectar borrado, residuos o tinta inconsistente. Busque marcas de cancelación ocultas por cinta adhesiva, corrector o sobreimpresión.\r\n\r\nAplique mayor escrutinio a los cheques de nómina cuando: el beneficiario y el presentador sean personas diferentes sin una relación documentada; el nombre del beneficiario esté mal escrito o corregido; el número de cheque esté fuera de secuencia; o el presentador no pueda responder preguntas básicas sobre el empleador.\r\n\r\nEscale los cheques emitidos por el gobierno antes de cobrarlos cuando observe: un sello del tesoro borroso o inconsistente; papel que no coincida con el formato conocido de la agencia; un monto desproporcionado con respecto al tipo de programa; o microimpresión ausente o ilegible.\r\n\r\nMarque el fraude de identidad cuando observe: laminado con burbujas o desprendimiento, fuentes inconsistentes o alteración en la identificación; una fotografía que no coincida con la edad aparente o las características del presentador; o un presentador que parezca ser dirigido por un tercero en las cercanías.\r\n\r\nCuando observe cualquier señal de alerta:\r\n\r\nInforme al presentador que se requiere verificación antes de liberar los fondos. No revele la preocupación específica.\r\nLlame a la línea de verificación publicada de la institución emisora. No utilice un número impreso en el cheque.\r\nDocumente el intento: fecha, hora, nombre de la institución, nombre del representante o número de confirmación, y resultado.\r\nSi no puede comunicarse con la institución o esta no confirma el instrumento, notifique a su supervisor de inmediato. No libere los fondos.\r\nSu supervisor toma la decisión de aceptar o rechazar. No acuse ni confronte al presentador si se rechaza. Rechace sin indicar el motivo.\r\nAntes de que el presentador se retire en una transacción rechazada, registre: fecha, hora y ubicación; tipo de identificación del presentador, jurisdicción, número, nombre y fecha de nacimiento; detalles del instrumento incluyendo librador, beneficiario, monto, número de cheque y número de ruta; señales de alerta observadas; y el nombre de su supervisor y la acción tomada."
}